Почему заключенные не используют слова благодарности и вежливости? Простое объяснение

После выхода из тюрьмы бывшие заключенные часто сохраняют интересную речевую привычку, которую они приобрели за решеткой. Они всегда говорят "спасибо", "благодарю" или "от души", но никогда не произносят слово "пожалуйста".

Фактически, подобный вид этикета был устоявшимся еще в 1930-е годы. Именно в этот период слова "спасибо" и "пожалуйста" начали ассоциироваться среди заключенных и людей с трудной судьбой как фальшивый и лицемерный этикет, присущий старому режиму и милиционерам, а также желающим принять вид интеллигентов различных предпосылок.

Известно, что слово "спасибо" происходит от русского выражения "спаси (тебя) Бог". В связи с этим зэки иногда также принимают его значение как "спаси от тебя Бог". Поэтому этот, казалось бы, невинный фраза вызывает серьезное недоумение.

Выражение благодарности часто кажется бессмысленным и пустым, словно за колючкой. Это неудивительно, ведь в русской народной мудрости гласится: "спасибо в карман не положишь, на хлеб не намажешь, за спасибо шубы не купишь". В наше время прибавилось ещё одно: "спасибо в гараж не поставишь" :)

В местах, которые не являются слишком удаленными, рекомендуется употреблять фразы "благодарю" или "благодарствую" - это выражение "дара благого". Именно такое пожелание является достойным ответом на передачу любезности, например, угощение сигаретами или чаем. В качестве выражения благодарности на территории тюрьмы также допустимо использование фразы "мерси" или просто легкое кивание головой.

Те особи, которые постоянно забывают и несмотря на множественные предупреждения все равно упорно продолжают использовать выражения "спасибо" и "пожалуйста", могут быть жестко наказаны своими товарищами. Вплоть до применения физического насилия. Как говорится, за "спасибо" люди могут быть сильно избиты.... Или "за спасибо получают серьезные побои".

Интересно отметить, что такой "зоновский" этикет непосредственно применим и к письмам, которые отправляются из мест лишения свободы. Опытный заключенный может обидеться, даже если его родственник на свободе напишет ему слово "спасибо".

Интересно, что помимо заключенных, у казачества также нет привычки говорить "спасибо". Верные православные казаки вместо этого произносят гораздо более особенное выражение: "Спаси Христос...!" Они так делают, поскольку воспринимают это "бо..." как сокращенное имя Бога, которое может быть исказлено Дьяволом.

Роман Аистов

Кореспондент издания Fartuk

Нравиться (345+)

Написать автору

Как избежать прилипания рыбы к сковородке: 4 необычных хитрости для безупречной жарки. Они действительно срабатывают - особенно две совета.

Не желая придумывать что-то новое, я решила проверить советы от шеф-поваров о том, как избежать прилипания рыбы к сковородке при жарке. И эти советы действительно работают отлично. Более того, два этих метода не только предотвращают прилипание, но и улучшают вкус и внешний вид жареной рыбки.

Томаты после пересадки: правила подкормки от экспертов и избежание ошибок

Какие подкормки необходимы для томатов после пересадки рассады в почву? И какие удобрения лучше избегать при подкармливании томатов?

Различия между литовцами и латышами: простое объяснение

Литовцы и латыши являются двумя народами, которые принадлежат к балтской группе. Особенностью этих народов является их длительное существование до нашего времени. В противоположность им, другие более крупные этнические группы, такие как пруссы, исчезли еще в древние времена.

Какие профессии не пользуются уважением на зоне и почему? Узнайте у нас!

В предыдущей статье мы уже изложили подробности о том, какие именно гражданские профессии имеют престиж в тюремной среде.

"Легенда русской преступности: судьба Феки, который не нашел свое место в смутные 90-е"

Да, действительно, в СССР организованная преступность начала активно распространяться еще в 1970-х годах. Один из ярких представителей таких преступных структур был Виктор Феоктистов, который получил прозвище Фека. Фека, ставший легендой Ленинграда. Открытым глазам милиции удалось сфотографировать этого преступного авторитета. Вот фото, на котором запечатлен Фека.

Неисповедимые тайны Раисы Горбачевой, о которых мало кто знает

Доброго времени суток, уважаемые друзья. Все мы знаем, что мнение о усопших может быть только двух крайностей: либо положительное, либо ничего. Однако что если этот ушедший был знаменитостью?

Загадка над M16: Что за загадочная скоба на верхушке американской винтовки?

На просторах интернета нередко можно найти невероятные истории о странной верхней скобе, которая находится на американской винтовке М16. Некоторые утверждают, что это часть газоотводного механизма, но как именно он работает – остается загадкой. На самом деле скоба М16 не представляет ничего сложного или особенного, и такой же конструктивный элемент можно встретить не только на американских винтовках. Однако, как это часто бывает, даже за самой обыкновенной скобой может скрываться интересная история.

5 автопроизводителей шин, которых лучше избегать

Автомобильные шины являются одним из ключевых компонентов в конструкции любого автомобиля. От их качества во многом зависит надежность и безопасность транспортного средства. К сожалению, не все производители могут похвастаться продукцией однозначно высокого качества. Существуют бренды, к которым опытные автомобилисты относятся с осторожностью.

Секреты идеального холодца: как достичь стойкости и прозрачности в 4 шага

Для того чтобы холодец получился идеальным, чтобы избежать нервничания и беспокойства по поводу его застывания, чтобы он застывал без использования желатина, был прозрачным и красивым на вид, приятно наслаждаться им не только аппетитом, но и глазами - здесь есть несколько простых и прозаических хитростей.

"Истощение духа или препятствие? Почему Италия, так богатая и развитая страна, не может построить небольшой мост на Сицилии? Открываем главные причины"

Россия, с безупречной инженерной компетенцией, успешно реализовала невероятно сложную задачу: воссоединила полуостров Крым с материком. В результате великолепного инженерного подвига был возведен удивительный объект - Крымский (или Керченский) мост, простирающийся на протяжении двадцати километрового пролива.