"Чисти свой язык". Запрещенные слова в тюрьме, их обозначаю.

Зона - это особое место, где царит тишина и молчание ценятся выше всего. Хочу поделиться с вами, какие слова здесь стоит использовать с осторожностью, чтобы избежать двусмысленности или вовсе их не употреблять.

Конечно же, нельзя использовать выражение "садись", "садитесь". Ведь здесь все уже сидят. Следует использовать только "присаживайся", "присаживайтесь".

Опытные постояльцы избегают употребления слова "спасибо". По мнению заключенных, такое слово кажется лицемерным. К тому же, оно звучит слишком формально, как будто "спаси от тебя Бог". Вместо этого предпочитается использовать выражения "благодарю", "благодарствую" или еще лучше - "от души".

На колымаге словесного общения необходимо придерживаться особых правил, хочу поделиться с вами, уважаемые читатели. Например, некстати будет произносить слова "до свидания" – "свидание" имеет сакральное значение для заключенных... Также следует опустить использование слова "пожалуйста" - в его сути скрывается "жалоба", а кто же из зоновских стремится к жалобам.

Необходимо избегать использования слова "слышь", так как оно звучит похоже на "с лыж". То есть, выражение "встать на лыжи" в контексте общерусского языка означает "попросить сменить камеру". Это достаточно серьезное нарушение для каждого заключенного.

Не стоит использовать ругательства или матерную брань за колючкой. Это особенно важно, если это касается конкретного человека. Даже если случайно что-то сорвалось, могут возникнуть серьезные вопросы. Опытные заключенные часто умело избегают этого, например, вместо прямого выражения "мать твою", они говорят "Саша, иди сюда, мать его".

К названию "мужики" следует воздержаться при обращении ко всем соседям в камере одновременно. Термин "мужики" обозначает промежуточный социальный слой в тюрьме и далеко не все могут быть отнесены к этой категории. Ведь в одной камере могут присутствовать разнообразные персоны, которые не всегда соответствуют общепринятым представлениям о "мужиках". Это, например, может вызвать негативную реакцию у влиятельных членов преступного мира.

На зоне использование фразы "Приятного аппетита" может быть воспринято как насмешка. Ведь тюремная еда не отличается особым вкусом, это очевидно. Ее не едят с аппетитом, а просто глотают. Поэтому стоит избегать подобных пожеланий.

И конечно же, все на зоне хорошо знают, что "играть на интерес" в карты не стоит. Для одного человека это означает игру без денег, просто для удовольствия. А для опытного заключенного - это игра, основанная на его желании и предварительно запланированная. И такая игра может быть очень опасной, понимаете ли... А "играть на просто так" вообще означает игру в какое-то физиологическое отверстие в вашем теле, которое совершенно очевидно.

На зоне вообще в карты лучше не играть ни на что На зоне вообще в карты лучше не играть ни на что

В местах, не таких уж далеких, слово "спросить" имеет особое табу - так как в тюремном жаргоне оно означает "предъявить требования". Таким образом, на вольной земле невинный вопрос "разрешите спросить" в зоне звучит как "разрешите предъявить вам требования по поводу вашей ошибки". Более нейтральным вариантом будет использовать словосочетание "поинтересоваться".

На территории заключения нет лиц, представляющих собой "свидетелей", так как все свидетели находятся в полиции. Затем, за решеткой находятся только "очевидцы". Иными словами, следует говорить не "я сам тому свидетелем был", а "я сам тому очевидцем был".

Что касается вопроса "как у вас дела", не нужно особо напоминать. У прокурора, как известно, занимаются делами. У нас же есть свои "делишки". Из-за этого не следует использовать слово "доказать" в контексте тюрьмы - прокуроры доказывают. Здесь же мы обосновываем.

Одно из самых опасных слов - "козел". Было бы лучше вообще не употреблять его и его производные. Например, стоит избегать таких фраз, как "у меня свитер из козлиной шерсти". Поскольку это название тюремной группы, которая сотрудничает с администрацией исправительного учреждения.

Необходимо быть осторожным при употреблении слова "шерсть" и его производных, таких как "шерстяные", поскольку они могут носить недискриминирующую коннотацию и быть оскорбительными. Использование таких выражений, как "у меня свитер шерстяной", также может быть некорректным.

Это слово "петух" - на самом деле сильно запрещено. Я уверен, вы понимаете, почему. Нельзя обозвать сокамерника "петушиться", например. И называть барак, где живут мужчины, "курятником" тоже нельзя. Можно попасть в неловкую ситуацию, если вы будете употреблять эти выражения.

При использовании слова "стучать" следует быть осторожным. Значение этого слова понятно всем, даже тем, кто не имел опыта пребывания в заключении. Поэтому фраза "я тут стучу, стучу" может намекнуть опытному заключенному на его сотрудничество с кем-то внутри.

Термин "кум" (заместитель начальника колонии по оперативной работе) также не следует использовать напрасно. Ведь можно нечаянно сказать что-то, имея в виду родственника, например: "мой кум мне как-то подарок сделал"... Заприска зоновских это могут трактовать по-своему, воспринимая как прямое сотрудничество за вознаграждение с начальством.

Необходимо постараться избегать употребления слова "место". Ведь это слово часто ассоциируется с негативными ситуациями. Поэтому, чтобы не попасть в неприятности и не получить указаний от окружающих, лучше сформулировать свой вопрос иначе. Например, вместо "а где мое место" можно сказать "а где я могу разместиться?".

Наконец, "обида" и "обиженный" - это абсолютно неприемлемые понятия. Потому что "обидеть" означает унизить. То есть, если кто-то скажет "я вас не обидел", то рискует оказаться в серьезном конфликте. А если заявит, что он "обиделся", то таким образом признает себя униженным.

Ещё одним запретным словом является "терпеть". На первый взгляд, фраза "Ну как ты такое терпишь?" может показаться невинной, однако в контексте отношения к заключённому она может звучать как намёк на то, что он, будто бы, слабак и неумеха.

Хочу отметить, что в исправительной колонии наличие спроса на разные слова является очень значимым. Оно намного важнее, чем на свободе. Поэтому, прежде чем вы решите использовать какое-либо слово по отношению к другому заключенному, рекомендуется дать себе время и подсчитать до ста. А лучше всего – до тысячи!

Роман Аистов

Кореспондент издания Fartuk